2009年12月15日星期二

A shaven head does not make one a monk / He is a monk who have overcome evil

Not by a shaven head does an undisciplined man, who utters lies, become a monk. How will one who is full of desire and greed be a monk?

He who wholly subdues evil deeds both small and great is called a monk because he has overcome all evil.

Ven. Nàrada, Dhammapada

Ven. Kakkapalliye Anuruddha Thera解釋了以上的偈誦。

沙門和婆羅門是兩個不同的階層。沙門是指出家人,他們放棄了世俗的生活,尋找精神上的解脫。沙門泛指古印度的各類修行者,例如佛教和六師外道,他們信奉各自的宗教教義,但同樣反對婆羅門文化。婆羅門是社會的精英,是世襲的階層,負責祭祀的工作,在祭祀儀式中可能用動物和人作祭品。

剃頭是沙門的特徵。然而,佛陀不認為單憑剃頭便能算是沙門。真正的沙門應除去貪欲和執著,以及平息各種的惡行。

沒有留言:

發佈留言